Soc. Colorado S.r.l.
Via Giardini, 79
33054 Lignano Sabbiadoro (UD) Italia
Tel +39.0431.422281
Fax +39.0431. 423865
VAT Nr 02221210301

Subscribed: Camera di commercio di Udine nr. 02221210301

Capitale sociale: € 35.000,00 (interamente versato)

Number REA: UD- 244399


Disclosure pursuant to art.13 and 14 of EU Reg. 679/2016

Dear Customer,

this present writer informs you that, in order to establish and carry out the existing agreement/commercial or information relation, we are dealing with data that have been also orally collected, directly or through third parties, and that concern you therefore, according to the law in force, these data are to be considered as personal sensitive data.

We wish to inform you that pursuant to articles 13 and 14 of European Regulation 679/2016, your personal data will be processed based on principles of fairness, lawfulness, transparency and protection of your privacy and rights.

Pursuant to the legislation, I provide you with the following information, at the Hotel Colorado you will have at your disposal an information sheet containing further information.

It should also be noted that if you use external channels (eg travel agencies, OTA sites ...) in order to use the information / booking services, the data controller will be aware of your data through the channels used by you.
In accordance with the above regulations, we hereby provide you with the following information:

a)  DATA CONTROLLER: the owner of the processing is Colorado S.r.l., in the person of its legal representative Mr Ezio Antoniazzi, manager of the Hotel Colorado, with registered office in Via Giardini no. 79, Lignano Sabbiadoro (UD) 33054 (tel: 0039 0431 422281 – mail: – p.e.c.:, whom you can contact for any clarification and/or communication.

b)  LEGAL PURPOSE: the data is collected and processed, also by means of IT tools and procedures, to:
b1)       register the customer and activate the requested service, define / confirm the reservation of rooms or servicesa nd for any other subsequent pre-contractual and contractual requirement, as well as to fulfil the consequent legal obligations (art. 109 of R.D. 773/1931 requires notifying the Police of details of the hotel guests), including administrative, accounting, and tax obligations; in this case the processing of your personal data is necessary for the execution of the contract and for fulfilling legal obligations;
b2)       to send you updates on the rates and offers pursuant to and in accordance with the procedures set forth in article 130, paragraph 4 of Leg. Decree no. 196/2003 as amended; in this regard, we inform you that this treatment responds to a legitimate interest of the data controller and that you may object to the processing at any time, as of now or during subsequent communications, by sending an email to:

c)  RECIPIENTS: notwithstanding the communications and disclosures made in compliance with the legal obligations, the data may be communicated in Italy to: persons in charge of the processing, professionals connected with our activity (e.g. accountants, labour consultants, auditors, legal consultants, banking and insurance institutions, suppliers of goods and services), public service providers, public offices and entities.

- for the data and purposes referred to in point b1): 10 years, unless otherwise provided by law;
- for the data and purposes referred to in point b2): 2 years.

–  the provision of data for the purposes indicated in letter b1) is obligatory and therefore any refusal to provide them may make it impossible for you to use our facility or the service required;
–  the provision of data for the purposes indicated in letter b2) is optional, therefore you may object to the processing at any time, as of now or during subsequent communications, by sending an email with this in no way affecting the existing contractual relationship.
f)   RIGHTS (Reg. 679/16): we inform you that you have the right to ask the data controller to access and rectify or delete your personal data or to restrict or oppose the processing of your personal data, as well as the right to data portability; you also have the right to withdraw your consent at any time without prejudice to the lawfulness of the processing based on the consent given prior to withdrawal; you also have the right to lodge a complaint with a Supervisory Body.

Cookie policy

Information note under art. 13 and 122 Italian Act of Government n. 196/2003 (Safety and privacy in the processing of personal data), of General Measure of the Italian Data Protection Authority of the 8th May 2014.

We inform you that we use cookies to give you the best experience on our website.
Cookies are small text files stored on your computer or mobile device by your browser.
These information allows you to customize the use of the website: for example allow you to remember your choices, such as language, currency, favourite search criteria and facilitate the next visit. Very often they are necessary for the normal use of the site, as well as for access to restricted areas and fill out a form.

There are different types of cookies. The following types of cookies are used on this site:

This website doesn't use cookies for advertising purposes or to store data for marketing and profiling purposes.

First-party Cookies:







Duration of the session

Technical cookie to memorize id session

No File
Scarica | Elimina



2 years

Analytic cookie (Google Analytics) more info

No File
Scarica | Elimina



30 minutes

Analytic cookie (Google Analytics) more info

No File
Scarica | Elimina



Duration of the session

Analytic cookie (Google Analytics) more info

No File
Scarica | Elimina



2 months

Analytic cookie (Google Analytics) more info



10 minutes

Analytic cookie (Google Analytics)



365 days

Technical cookie to memorize the user consent to cookies policy

Third-party cookies:

are cookies that have been written on to your device by a web site that is different from the web site you are actually visiting and may be for example the widgets of social networks.
In this website you could find cookies:



Privacy Link

Mercurio Booking

Booking engine

Google Maps

Provides directions, interactive maps, and satellite/aerial imagery of many countries. Can also search by keyword such as type of business.

This site has no access or control to the third-party cookies and it is not responsible for cookies used by any third-party website. We therefore suggest you to verify the information on cookies and their management on these websites.

You can disable cookies through the specific settings of your browser or related programs used for navigation of website.

How to control or delete cookies by browser settings:
in your browser settings (e.g. Internet Explorer, Safari, Firefox and Chrome, etc.) you can decide which cookies you want to receive or not and you can set almost all these browsers to block the installation of cookies.
Generally these setting modes, which may vary from browser to browser, can be found in the browser privacy section.
If you would like more information to guide you step by step choosing cookies, see

If you decide not to accept certain cookies, you may not be able to use the website or to visualize some parts.

Lignano Sabbiadoro,
Signed by Colorado S.r.l. in the person of its legal rapresentative